<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://www.stakes.info/rekisterit/xsl/meR2html.xsl"?>
 <codeBook version="1.2.2" ID="RETKI0002">
   <docDscr>
     <citation>
       <titlStmt>
         <titl>
           Annosrekisteri
         </titl>
         <parTitl>
           sv Dosregister en Dose Register
         </parTitl>
         <IDNo>
           RETKI0002
         </IDNo>
       </titlStmt>
       <rspStmt>
         <AuthEnty affiliation="Stakes, ReTki">
           Soikkonen, Leni
         </AuthEnty>
         <AuthEnty affiliation="Stakes, ReTki">
           Haukka, Jari
         </AuthEnty>
       </rspStmt>
       <prodStmt>
         <producer abbr="ReTki" affiliation="Stakes">
           Rekisteritutkimuksen tukikeskus
         </producer>
         <copyright>
           Stakes, ReTki
         </copyright>
         <prodDate date="2003-11-26">
           2003-11-26
         </prodDate>
         <software version="2.1 Beta 14" date="2004-03-24">
           Nesstar Publisher
         </software>
       </prodStmt>
     </citation>
   </docDscr>
   <stdyDscr>
     <citation>
       <titlStmt>
         <titl>
           Annosrekisteri
         </titl>
         <parTitl>
           sv Dosregister en Dose Register
         </parTitl>
         <IDNo>
           RETKI0002
         </IDNo>
       </titlStmt>
       <rspStmt>
         <AuthEnty affiliation="Säteilyturvakeskus">
           Vartiainen, Eija
         </AuthEnty>
       </rspStmt>
       <prodStmt>
         <producer abbr="STUK" affiliation="Säteilyturvakeskus" role="rekisterinpitäjä ja ylläpitäjä"/>
         <prodDate date="2003-11-26">
           2003-11-26
         </prodDate>
         <prodPlac>
           <![CDATA[Säteilyturvakeskus
 Laippatie 4
 00880 Helsinki]]>
         </prodPlac>
         <software version="2.1 Beta 14" date="2004-03-24">
           Nesstar Publisher
         </software>
       </prodStmt>
       <distStmt>
         <distrbtr abbr="STUK" affiliation="Säteilyturvakeskus"/>
         <contact affiliation="STUK" email="eija.vartiainen@stuk.fi">
           Vartiainen, Eija
         </contact>
       </distStmt>
     </citation>
     <stdyInfo>
       <subject>
         <keyword vocab="Avainsanat">
           säteilytyössä olevat henkilöt ja heidän tunnistetietonsa, säteilyaltistus, henkilökohtaiset annostiedot, työnantajatiedot
         </keyword>
         <topcClas>
           Säteilysuojelu, dosimetria
         </topcClas>
       </subject>
       <abstract>
         <![CDATA[Rekisterissä on tietoja säteilyaltistuksen seurannassa olevien työntekijöiden saamista säteilyannoksista. Henkilötunnus, nimi, sukupuoli, työnantajan nimi, työsuhteen alku- ja loppupäivämäärä, tiedot säteilytyön laadusta ja kestosta, käytetyistä säteilyaltistuksen seurantamenetelmistä, altistukseen vaikuttavista tekijöistä ja henkilökohtaiset annostiedot.
 
 Rekisterin käyttötarkoituksena on säteilylainsäädännössä määrätyt viranomais- ja valvontatehtävät.
 
 Rekisteri on lakisääteinen.
 
 Laki säteilylain muuttamisesta (1142/98) 34 §]]>
       </abstract>
       <sumDscr>
         <nation abbr="FI">
           Suomi
         </nation>
         <geogCover>
           Koko Suomi
         </geogCover>
         <anlyUnit>
           Henkilö
         </anlyUnit>
         <universe>
           Säteilyaltistuksen seurannassa olevat työntekijät
         </universe>
       </sumDscr>
     </stdyInfo>
     <method>
       <dataColl>
         <dataCollector affiliation="Työnantajat"/>
         <dataCollector affiliation="Ydinvoimaloiden dosimetriayksiköt ja muut hyväksytyt mittauspalvelut"/>
         <dataCollector affiliation="Ruotsin annosrekisteri"/>
         <collMode>
           Toiminnan harjoittajan on järjestettävä työntekijöiden säteilyaltistuksen seuranta ja tarvittaessa henkilökohtainen annostarkkailu. Säteilyaltistuksen seuranta on järjestettävä toiminnan laadun ja laajuuden edellyttämällä tavalla siten, että kunkin säteilytyötä tekevän työntekijän säteilyaltistus voidaan määrittää. Säteilytoiminnan harjoittaja vastaa siitä, että työssä aiheutuneet säteilyannokset ja annostarkkailussa olevien työntekijöiden tunnistetiedot ilmoitetaan Säteilyturvakeskukselle sen määräämällä tavalla kirjattaviksi annosrekisteriin. Jos suomalainen työntekijä on säteilytyössä ulkomailla suomalaisen työnantajan palveluksessa, työnantaja on velvollinen varmistamaan, että tiedot ulkomailla tehdystä työstä aiheutuneesta säteilyaltistuksesta ilmoitetaan Säteilyturvakeskukselle annosrekisteriin tallentamista varten. Linkit: http://www.stuk.fi/saannosto/ST7-1.html ja http://www.stuk.fi/saannosto/ST7-4.html
         </collMode>
         <resInstru>
           Toiminnan harjoittajan tekemät ilmoitukset, mittauspalveluiden tekemät ilmoitukset, säteilyaltistuksen seuranta-asiakirjat.
         </resInstru>
         <sources/>
       </dataColl>
     </method>
     <dataAccs>
       <useStmt>
         <restrctn>
           Tietoja luovutetaan lakisääteisten valvontavelvoitteiden hoitamiseksi ja yksittäistapauksissa työperäisen sairausepäilyn selvittämiseksi. Tietoja luovutetaan työntekijälle itselleen, säteilyaltistusta aiheuttavan toiminnan harjoittajille ja terveystarkkailusta vastaaville lääkäreille. Yksilöidystä pyynnöstä tietoja luovutetaan muulle työperäisestä säteilyaltistuksesta johtuvaa terveysselvitystä tekevälle lääkärille tai viranomaiselle. Säteilylaki 34 §, http://www.stuk.fi/saannosto/19910592.html
         </restrctn>
         <conditions>
           <![CDATA[Rekisterin käyttöoikeudet perustuvat salasanaan. Tietojen tallennus- ja käsittelyoikeudet on TUK-yksikön henkilöillä. Rekisterin lukuoikeus on Loviisan ja Olkiluodon ydinvoimaloiden nimeämillä henkilöillä toiminnanharjoittajalle kuuluvien velvoitteiden täyttämiseksi sekä nimetyillä ydinvoimaloiden säteilyturvallisuudesta ja säteilyn käytön turvallisuudesta vastaavilla YTOn ja STOn tarkastajilla.
 
 STUKin tietojärjestelmät on erotettu valvotulla palomuurilla ulkoisista verkoista. Tietoturvaperiaatteet ja tietoturvan toteuttamiseksi noudatettavat menettelyt on määritelty ja ohjeistettu. Käyttöoikeuden saaneet henkilöt antavat henkilökohtaisen tietoturvasitoumuksen. Pääsy rekisteriin on totetutettu extranet-yhteydellä.]]>
         </conditions>
       </useStmt>
     </dataAccs>
   </stdyDscr>
   <fileDscr>
     <fileTxt>
       <fileName ID="F1">
         annosrekisteri.NSDstat
       </fileName>
       <dimensns>
         <caseQnty>
           0
         </caseQnty>
         <varQnty>
           27
         </varQnty>
       </dimensns>
       <fileType>
         NSDstat 200203
       </fileType>
     </fileTxt>
   </fileDscr>
   <dataDscr>
     <var ID="V1" name="Nimi" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Työntekijän nimi
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V2" name="Hetu" files="F1" intrvl="discrete">
       <labl>
         Työntekijän henkilötunnus
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="character" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V3" name="Kansalaisuus" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Työntekijän kansalaisuus
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V4" name="Sex" files="F1" intrvl="discrete">
       <labl>
         Työntekijän sukupuoli
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="character" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V5" name="Sateilytyo" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Säteilytyöluokka
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V6" name="Tyontekijat.Alku" files="F1" intrvl="discrete">
       <labl>
         Säteilytyön aloituspäivämäärä
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" formatname="NSDstat.date" schema="other" category="date"/>
     </var>
     <var ID="V7" name="Tyontekijat.Loppu" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Säteilytyön lopetuspäivämäärä
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V8" name="Tehtava" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Ammatti tai tehtävä
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V9" name="Sateily" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Säteilylähde
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V10" name="Annos.Alku" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Määritysjakson alku
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V11" name="Annos.Loppu" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Määritysjakson loppu
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V12" name="Annos_org" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Annosmittarilukema
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V13" name="Annos" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Asiakkaalle ilmoitettu annos
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V14" name="Koodi" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Annossuure
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V15" name="Menetelma" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Annoksen määritysmenetelmä
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V16" name="Lisatietoja" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Lisätietoja
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V17" name="Tyosuhteet.Alku" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Työsuhteen alkupäivämäärä
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V18" name="Tyosuhteet.Loppu" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Työsuhteen loppupäivämäärä
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V19" name="Astu" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Työnantajatunnus (toiminnan harjoittajan tunnus)
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V20" name="Asiakasnimi" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Toiminnan harjoittajan nimi
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V21" name="Osoite" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Toiminnan harjoittajan osoite
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V22" name="Yhteyshenkilo" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Yhteyshenkilö
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V23" name="Puh" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Puhelinnumero
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V24" name="Fax" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Faksinumero
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V25" name="Email" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Sähköpostiosoite
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V26" name="Kieli" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Kieli
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
     <var ID="V27" name="Toimiala" files="F1" dcml="0" intrvl="discrete">
       <labl>
         Toiminnan harjoittajan toimiala
       </labl>
       <sumStat type="vald">
         0
       </sumStat>
       <sumStat type="invd">
         0
       </sumStat>
       <varFormat type="numeric" schema="other"/>
     </var>
   </dataDscr>
 </codeBook>
